
こんにちは、Junです。
タガログ語 単語講座の第2回目は「数字」に関する単語を勉強しましょう。
一度に全部を覚えるのは難しいと思うので、自分にあったやり方で少しずつ勉強してください。
フィリピンではタガログ語のほか、英語やスペイン語の数字も使われています。物を注文する時、例えば、「〜を2つください」という時は、よくタガログ語を使います。時間や値段を答える時は英語やスペイン数字を使う人が多いです。
タガログ語とスペイン語の2種類を新たに覚えなければいけないので、なかなか大変ですが、少しずつ覚えていきましょう。
それでは、まずは1〜10です。
(1) 0〜10
数字 | タガログ語 | スペイン語 |
1 | isa(イサ) | uno(ウノ) |
2 | dalawa(ダラワ) | dos(ドス) |
3 | tatlo(タットロ) | tres(トレス) |
4 | apat(アーパット) | kuwatro(クワットロ) |
5 | lima(リマ) | singko(シンコ) |
6 | anim(アーニム) | sais(サイス) |
7 | pito(ピト) | siyete(シエテ) |
8 | walo(ワロ) | otso(オッチョ) |
9 | siyam(シャム) | nuwebe(ヌウェベ) |
10 | sampu(サンプ) | dyis(ジス) |
いかがでしょうか。もうこの時点で「覚えられるかー」と思った方は、休憩しましょう。
「まだまだ行ける!」という方は、次の11~20を覚えましょう。
タガログ語の11~19は、1~9の前にlabing(ラビン)をつけるだけです。labingのあとに来る単語によって、labinと書いたり、labimと書いたりします。スペイン語は16~19は、disiを6~9の前につけます。
(2)11~20
数字 | タガログ語 | スペイン語 |
11 | labing-isa(ラビンイサ) | onse(オンセ) |
12 | labindalawa(ラビンダラワ) | dose(ドセ) |
13 | labintatlo(ラビンタットロ) | trese(トレセ) |
14 | labing-apat(ラビンアーパット) | katorse(カトルセ) |
15 | labinlima(ラビンリマ) | kinse(キンセ) |
16 | labing-anim(ラビンアーニム) | disisais(ディシサイス) |
17 | labimpito(ラビンピト) | disisiyete(ディシシエテ) |
18 | labingwalo(ラビンワロ) | disiotso(ディシオッチョ) |
19 | labinsiyam(ラビンシャム) | disinuwebe(ディシヌウェベ) |
20 | dalawampu(ダラワンプ) | bente(ベンテ) |
次は100まで行きましょう!
(3)21〜100
数字 | タガログ語 | スペイン語 |
21 | dalawampu't isa * (ダラワンプッ イサ) |
bente uno(ベンテウノ) |
30 | tatlumpu(タットロンプ) | trenta(トレンタ) |
40 | apatnapu(アーパットナプ) | kuwarenta(クワレンタ) |
50 | limampu(リマンプ) | singkuenta(シンクエンタ) |
60 | animnapu(アーニムナプ) | sisenta(シセンタ) |
70 | pitumpu(ピトゥンプ) | sitenta(シテンタ |
80 | walumpu(ワロンプ) | otsenta(オッチェンタ) |
90 | siyamnapu(シャムナプ) | nobenta(ノベンタ) |
100 | isang daan(イサン ダアン) sandaan(サンダアン) |
siyento(シエント) |
*タガログ語の21の言い方に使われている " 't " は "at" を略したものです。"at"はタガログ語で「と」という意味があります。21=20と1→dalawampu at isa→dalawampu't isa
続いて、200、300、400…、1000以上の数のタガログ語での言い方です。
(4)200〜1,000,000
数字 | タガログ語 |
200 | dalawandaan(ダラワンダアン) |
300 | tatlondaan(タットロンダアン) |
400 | apatnaraan(アーパットナプ) |
500 | limandaan(リマンダアン) |
600 | animnaraan(アーニムナラアン) |
700 | pitundaan(ピトンダアン) |
800 | walundaan(ワロンダアン) |
900 | siyamnaraan(シャムナラアン) |
1,000 | isang libo(イサン リーボ) sanlibo(サンリーボ) |
10,000 | sampunlibo(サンプンリーボ) |
100,000 | sandaang libo(サンダアン リーボ) |
1,000,000 | isang milyon(イサン ミリョン) |
まとめ
いかがでしたでしょうか。
タガログ語の数字に加え、スペイン語の数字まで覚えなければいけないため、数字の暗記でタガログ語の学習意欲が落ちてしまう人もいると思います。
単語も長いし、複雑ですが、一度、覚えてしまえば、とても役に立ちますので、毎日少しずつ覚えましょう。