どうも。旅する先生Junです。
今回は「代名詞」、「人」に関する言葉を勉強しましょう。タガログ語の代名詞は英語の「I my me mine」のように、形が変わりますが、パターンは少ないです。
よく使う単語なので、すぐに覚えて使いこなせるようになりましょう。
代名詞・人に関する単語
代名詞
| 日本語 | タガログ語 | 発音 |
| 私 | ako | アコ |
| 私たち | kami | カミ |
| あなた | ikaw | イカウ |
| 彼 / 彼女 | siya | シャ |
| 彼ら / 彼女ら | sila | シラ |
| 私の | ko / akin | コ / アーキン |
| 私たちの | namin | ナーミン |
| natin | ナーティン | |
| あなたの | mo / iyo | モ / イヨ |
| 彼の / 彼女の | niya / kaniya | ニャ / カニャ |
| 彼らの / 彼女の | nila / kanila | ニラ / カニラ |
naminは話している相手を含まない言葉、natinは話している相手を含む言葉です。
「私の○○」や「彼の○○」といった所有を表す場合は、NG形が使われます。NG形については、以下で詳しく説明しているので、知らない人はチェックしておきましょう。
人に関する言葉
| 日本語 | タガログ語 | 発音 |
| 人 | tao | タオ |
| 日本人 | hapon | ハポン |
| 男性 | lalaki | ララーキ |
| 女性 | babae | ババーエ |
| 友達 | kaibigan | カイビーガン |
| 知人 | kakilala | カキラーラ |
| お客様 | mamimili | マミミリ |
| 恋人 | kasintahan | カシンターハン |
| 父 | tatay | タータイ |
| 母 | nanay | ナーナイ |
| 子供 | anak | アナック |
| 夫 / 妻 | asawa | アサワ |
| 祖父 | lolo | ローロ |
| 祖母 | lola | ローラ |
| 兄 | kuya | クーヤ |
| 姉 | ate | アテ |
| 兄弟 | kapatid | カパティッド |
| 孫 | apo | アポ |
| 大人 | matanda | マタンダ |
"kuya"は兄、"Ate"は姉を意味しますが、これらの言葉はお店で店員を呼ぶ時にも使われます。レストランやショッピングモールでぜひ、一度使ってみましょう。
"matanda"は大人という意味ですが、似た単語に"maganda"という単語があります。これは「美しい」という意味です。かなり似ている単語なので、使う時に間違えないように気をつけましょう。
