時間を尋ねたり、答えたりする場面は日常生活の中で頻繁にありますね。
タガログ語を勉強している皆さんはタガログ語を使って時間を表現したり尋ねたりできますか？
今回はタガログ語を使った時間表現について勉強しましょう。
タガログ語の時間に関する表現
時・分・秒
時・分・秒の言い方は次のようになります。
- 〜時 = ala / alas ( アラ / アラス )
- 〜分 = （下の表「10分〜50分まで」を参照）
- 〜時半 = 'y medya（イ メジャ）
- 15分 = kinse（キンセ）
「〜時」は１時の時だけ"ala"、それ以外の時間は"alas"を使います。
fa-caret-square-o-right１時〜１２時
| 1時 | ala una | アラウーナ |
| 2時 | alas dos | アラ スドス |
| 3時 | alas tres | アラス トレス |
| 4時 | alas kuwatro | アラス クワットロ |
| 5時 | alas singko | アラ シンコ |
| 6時 | alas sais | アラ サイス |
| 7時 | alas siyete | アラ シエテ |
| 8時 | alas otso | アラス オッチョ |
| 9時 | alas nuwebe | アラス ヌウェーベ |
| 10時 | alas diyes | アラス ジェス |
| 11時 | alas onse | アラソンセ |
| 12時 | alas dose | アラス ドセ |
「〜分」と答える時、時間によって単語が異なります。
fa-caret-square-o-right１０分〜５０分まで
| 10分 | diyes | ジェス |
| 20分 | beynte | ベーインテ |
| 30分 | treynta | トレーインタ |
| 40分 | kuwarenta | クワレーンタ |
| 50分 | singkuwenta | シンクウェーンタ |
fa-caret-square-o-right時間と分を一緒に答える場合の例
7 時 40 分 ＝ alas siyete kuwarenta ( アラ シエテ クワレーンタ )
9 時 30 分 = alas nuwebe'y medya ( アラス ヌウェーベイ メージャ )
6 時 15 分 = alas sais kinse ( アラサイス キンセ )
日の区分
- 朝（午前） = umaga ( ウマーガ )
- 昼 （午後）= hapon ( ハーポン )
- 夜 = gabi ( ガビ )
朝の○時、夜の○時と言いたい時は、時間の後ろに"ng umaga"や"ng gabi"のように"ng + 日の区分"を付け加えます。ngは「ナン」と発音します。
fa-caret-square-o-right日の区分も用いた時間表現の例
朝の7 時 40 分 ＝ alas siyete kuwarenta ng umaga ( アラ シエテ クワレーンタ ナン ウマーガ )
夜の9 時 30 分 = alas nuwebe'y medya ng gabi ( アラス ヌウェーベイ メージャ ナン ガビ)
時刻を尋ね方
今何時ですか？
Anong oras na ngayon ( アノン オーラス ナ ガヨン )?
時間を尋ねる時はこの表現を使います。超定番フレーズなので覚えておきましょう。
時間を聞かれてわからない時
Hindi ko alam（ヒンディ コ アラム）.
もし携帯の電池切れや時計を持っていなくて、「わかりません」と言いたい時は、このフレーズを使います。意味は「わかりません」という意味です。
まとめ
いかがでしたでしょうか。
今日は時間に関する会話表現を紹介しました。タガログ語の時間表現は正直かなり難しいです。１０分単位で単語が変わるのは中々厄介でしょう。
「どうしても覚えられない」と言う人は英語で答えたり質問しても問題ないです。時間を尋ねる時はタガログ語を使う人が多いですが、時間を答える時は英語を使う人が多いのが現状です。
しかし、中にはタガログ語を使って時間を答える人もいるので、こういった表現があるということは知っておいてください。
- 今何時ですか。：Anong oras ngayon?（アノン オーラス ガヨン）
- 〜時です： Ala / Alas 〜 （アラ / アラス 〜）
- わかりません：Hindi ko alam.（ヒンディ コ アラム）
